Luan requires Java (JDK) 8, so you must install this first.
To just get a taste of Luan, you can download the tar file and install it. This will let you run Luan.
But for any serious work, you should get the source. Running build.sh will build and install Luan.